Munchmuseet, MM K 595
MM K 595, Munchmuseet. Datert 02.01.1900. Brev fra Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Min kjære ven! Af
ovenstaaende ser Du, at
jeg igjen er flyttet – jeg
frøs ihjel nede i det lille
Gasthof, og dertil var det støi
baade dag og nat fra billiard-
lokalet der, saa jeg har
maattet bide i det sure
æble og flyttet hit til byens eneste
pensionat, et kristeligt hospitz,
hvor jeg forresten gjør som
jeg vil, kan spise paa mit
værelse eller nede sammen
med 10 andre, mest gamle
damer og noen amerikanere –
Men nu maa jeg si, jeg er
lei af denne omflakken – kuffert-
pakking og alt andet som det
medfører, og jeg haaber, jeg
kommer til at like mig her –
og blir nogenlunde behandlet
av disse kristelige damer. –
Men jeg ønsker inderlig, at det
ikke skal vare saalænge før
Du kan komme nedover –
det er saa længe siden jeg
hørte fra Dig sidst, flere dage
før jul?
Aa skriv, hvis Du kan!
Jeg har netop pakket ud –
og anbragt forskjellige ting
paa veggene, bl.a dit
maleri og dit billede, saa
jeg ialfald har noe godt
at se paa – Over sengen
staar et skildt med:
«Fasset eure Seelen in
Geduld» – hvilket nok
kan passe godt for mig. –
2)
Jeg bor i nærheden af Sanssouci
– saa her er god anledning
til pene spadserture.
Om formiddagen har jeg
tænkt at tegne og radere
flittig og om eftermiddagen
at dovne mig og læse. –
Jeg fik en mængde bøger
til jul. Af Nørregaards
Ibsens; som jeg forresten læste
samme dag, den udkom her.
Har Du læst den, og hva
syns Du om den gamle
mester??
Her paa bordet har jeg
liggende foran mig:
Nils Lyhne, historien, –
Carlyle, Jonas Lie, Krags –
Dostojeivski – og mange andre –
Er Du fornøiet med
udvalget? Gid Du
Jeg bor i nærheden af Sanssouci
– saa her er god anledning
til pene spadserture.
Om formiddagen har jeg
tænkt at tegne og radere
flittig og om eftermiddagen
at dovne mig og læse. –
Jeg fik en mængde bøger
til jul. Af Nørregaards
Ibsens; som jeg forresten læste
samme dag, den udkom her.
Har Du læst den, og hva
syns Du om den gamle
mester??
Her paa bordet har jeg
liggende foran mig:
Nils Lyhne, historien, –
Carlyle, Jonas Lie, Krags –
Dostojeivski – og mange andre –
Er Du fornøiet med
udvalget? Gid Du
vilde sende mig et par
ord snart, kjære vennen
min – gjør det.
Du kan godt adr. poste restante,
hvis Du ikke gider den nye.
Igaar var en rar nytaarsdag –
jeg tilbragte den mest
liggende – Frk. Vogt var
hos mig en stund igaar efterm.
Stakkers Obstf., nu har de
snart ingen penge igjen af
Stipendiet, og han kan ikke
arbeide her.
Adjø da – lev vel og giv
Du var bedre –
Mange hilsener fra
Din Tulla
Idag er anden januar!
Omtalte personer og institusjoner:
, Henrik Ibsen, Jonas Lie, Vilhelm Krag, Fjodor Mikhaijlovitsj Dostojevskij