

Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
De var på hjemveien
De gik forbi hytter med {f}gjerder
haver foran – og frugtræer og gjærder.
Man ska Man skvat lidt hva var det
– og så kikket man lige ind i
hodet på en gammel kjærring
der stod og stille i døren og så på
dem med en klud i hånden. Hvor
hun vak Fru Der var et ba par
bitte bitte små stul støvler sat
op på {h}gjærdet med sålerne op –
dyvåde og ful med huller og
lapper. – Så skvat Fru P

– det var en kat svart kat som
smøg sig om benene hendes – Higstet
Åå rør den ikke.
– Hvor søt den er – hvor den
er yndig – der var nok en
kat og der en – de for til sk{ … }ovs.
Så kom de ind i skoven.
{ … }På den ene side tyk skov – svart
og ugjennemtrængelig – på den anden
side – de{n}t blåviolette vandet