Munchmuseet, MM N 3406

MM N 3406, Munchmuseet. Datert 1934–1936. Brevutkast til Uidentifisert mann.

Skriv ut denne siden

Munchmuseet N 3406 bl. 1r

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

    1)


    Cher Monsieur

    Je regrette beaucoup que je
n’ai pas a pouvais ^vous remercie pour
pour votre letre‹s› si aimable et pour
le grand honneur vous et l’etat
francais m’a offrir –
    Ca sera moi un grand
honneur un fai exposer mes
tableaux au votre lokale si belle
    En cause de mon dificulte a
escrire surtout au Francais j’ai
laisser quelques amie ^vous expliquer pourcois
Je ^nè ‹nè› { … }pas encore ^a pouvais exposer