Munchmuseet, MM K 248
MM K 248, Munchmuseet. Datert 20.12.1937. Brev fra E. Hirschberg.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kirkeveien 100B IV
20–12–37
Sehr geehrter Herr Munch,
Während meines Besuches
bei Ihnen vor ca. 10 Tagen
sagten Sie dass Sie von
Asthma zu leiden haben.
Anbei finden sie bitte
einige Tabletten die meiner
Frau bei Asthma-Anfällen
sehr gut helfen – Dieses
Mittel heisst „Bronchisan”,
ist aber hier in Oslo nicht
zu kaufen. Dieses Mittel ist
ganz harmlos und können
Sie es gans ruhig versuchen;
sollte es auch bei Ihnen
bei einem Anfall gute Wirkung
haben – werde ich mit Ver-
gnügen für Sie eine Schachtel
aus dem Auslande besorgen.
Mit verzüglicher Hochachtung
Ihr ergebener
E Hirschberg
b. wenden!
P.S. Es wird empfohlen
zuerst mit einer Ha hal-
ben Tablette die Wirkung
auszuprobieren.
EH.