Munchmuseet, MM K 1036
MM K 1036, Munchmuseet. Datert 16.06.1922. Brev fra Olaf Schou.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Genf 16-6-22.
Kjære Edvard Munch.
Det var jilt at
høre fra Dem – endnu
jillere vilde det ha været
at møte Dem og «tale om
gammelt og nyt», som
De skriver.
Og hvad har jeg ikke
oplevet siden vi saaes.
– verdenskrigen! To maa-
neder i Belgien under
krigen. Grufuldt. Flyg-
tet pr. bil gjennem
brændte og brændende
byer. Indesperret i
Tougres, mistænkt
som spion. Kom
løs til Holland
hvor intet \anstændig/ hus var
at finde, overfyldt av
flygtninger. Fik en
vældig rumatisk feber
med slemme følger,
som jeg endnu lider
av. Gjentagelse her
Sidst vinter alvorlig
syk. Nu ligger jeg
mest paa en chais-
longue utmattet av
det hele – og albu-
fin i høie grad.
Nei! jeg kan nok ikke
komme til Zürich.
Vilde, om jeg orket
helst reise ut av
dette væmmelige lan-
det, som jeg hater.
Aa du! – for et
aandsforlat pøbelfolk
Og denne knalvakre
naturen finder jeg
«styg» – det vil si
man orker den ikke
længe. Den mangler
poesi, aand, som menneskene
her findes ingen kunst.
– et par undtagelser.
Jeg er ulykkelig. Krøb-
ling i begge mine
hænder. En gang opereret.
Mislykket. Fælt var
det. Kan ikke spille
mer. Har mange
vakre utrykte kompoti-
tioner, som musikere
av rang finder høist
originale. Kan ikke
skrive uten smærte.
Derfor stop.
Paa gjensyn, naar
det kan ske.
Hjerteligste hilsen fra
Deres hengivne Olaf
Schou.
