Munchmuseet, MM K 1975
MM K 1975, Munchmuseet. Datert 26.09.1929. Brev fra Alfred Rütschi.
Filologisk kommentar: Brev fra Alfred Rütschis hustru med budskap om Rütschis død.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
MEGGEN (Luzern), den 26. September 1929.
P.P.
Heute früh verschied in München nach kurzem, schweren Leiden
(Operation) mein lieber Mann, unser treubesorgter Vater und Bruder
Herr
ALFRED RÜTSCHI
Kaufmann
im 62. Lebensjahr.
Namens der trauernden Hinterlassenen:
- Frau E. Rütschi–Klaempfl
- Familie Dr. Tina und Hans Peter–Rütschi
- Gertrud Rütschi
- Alfred Erhart Rütschi
- Hans Harald Rütschi
- Familie Dr. Wehrli–Rütschi
- Familie A. Haegler–Rütschi
Man bittet Kondolenzbesuche zu unterlassen.
Die Kremation findet statt:
Montag den 30. September, nachmittags 2 Uhr, in Zürich.
Herrn Munch, Kunstmaler
Sköjen
b/Oslo
Norwegen
