Munchmuseet, MM K 3795
MM K 3795, Munchmuseet. Datert 17.03.1912. Brev fra Georg Swarzenski, Städelsches Kunstinstitut og Städtische Galerie.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
DÜRERSTRASSE 2.
Lieber, verehrter Herr Munch,
Ich freue mich Ihnen mitzuteilen, dass in diesen
Tagen unsere Schuld an Sie bezahlt wird; der Betrag geht
Ihnen NreKr von einer dortigen Bank als Check zu. Ich bin
sehr glücklich, dass nun alles in Ordnung ist und danke Ihnen
nochmals für Ihr Entgegenkommen.
Ich habe solange nichts von Ihnen gehört und hoffe,
dass es Ihnen gut geht. Kommen Sie nicht einmal wieder nach
Deutschland und dabei auch nach Frankfurt? Wenn möglich,
kommen Sie dann bitte auch zu uns.
In herzlicher Verehrung grüsst Sie
Ihr
ergebenster
Swarzenski