Munchmuseet, MM K 4729
MM K 4729, Munchmuseet. Datert 25.08.[????]. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
25de August
Kjære Edvard!
Var det ikke vakkert i
gaaraftes, Solskinnet var saa
vidunderligt over Trær og
Mark med Regndraabene
over sig; det er sandt
som en Digter (tror Velhaven) siger
«Gjennem Taarer leer Naturen
som et Barn, der nys har grædt»,
i en saadan Stund. – –
det var en saadan Pragt
over Blomsterne, saa
det var rart at tænke
paa at det er i Slutten
af August, – og snart forbi
Dine Blomster fra Ekely
har været i Sommer har
været en Glæde. –
Og nu alt det spisende
deilige \røde/ Poteter, Blomkaal,
Bønner og Ærter ja altsammen
med Bærene, som vi baade
har spist og syltet. –
Tak for altsammen. –
– Hvor jeg ønsker, at
det ikke maa blive for
slidsomt med Billederne
for Dig, jeg tænker saa
meget paa Dig! –
Med mange hilsener
Din hengivne
Karen Bjølstad
Inger hilser
