Munchmuseet, MM K 4734
MM K 4734, Munchmuseet. Datert 1916. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære, kjære Edvard!
Tak, tak! for den deilige styrken
de Rødvin, Du igjen sendte
os. Morsomt at see en af
de Folk, der er om Dig og
hjælper Dig i Arbeidet, og han
har Du jo kjendt i mange
Aar, det er jo Olsen
fra Musset. – Men jeg synes
det er saa ondt at tænke
paa, at Du har dette svere
anstrængende Arbeide i Sommer!
Mange Hilsener fra Inger og Tak,
hjertelig hilset din hengivne Karen Bjølstad
Nattesveden er nu ophørt, saa nu
kan jeg komme til Kræfter. Du kjender nok
Influencaen! KB