Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Den vår jeg solgte vår til Galeriet jeg tror
det var 1899 reiste jeg til Italien og senere
tidligsommer over Paris tilbake til Aasgaardstrand
Da malte jeg Livets dans –
Vinteren reiste jeg til Gausdal forat bli kvit
en Bronchit jeg havde fåt sidste vår –
Våren efter derpå (1900?) reiste jeg på en
meget mislykket tur til over Tyskland
til Nizza og så over Schweiz tilbage til
Aasgaardstrand – Det var da jeg blev puttet
i fængsel i Mendrezio ved den italienske Grændse –
Salig ihukommelse de skjønne dage!
Jeg tror dengang var Karsten førstegang i
Aasgaardstrand og det er muligt da jeg malte