Munchmuseet, MM N 785
MM N 785, Munchmuseet. Datert 12.11.1892. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Berlin 12/11 92
{B}Kjære tante
Jeg får vel skrive lidt
igjen – da Dere vel er spændte
på at høre hvordan det
bærer af Ja sligt røre havde
jeg jo aldrig trod der skulde
bli – der skrives for og mod
mig i alle bladene hver dag
– Ja det skar jo ikke – Iaften
skal det store slag stå – Dere
har vel læst i bladene
om at de g{ … }amle malere
vil styr{ … }te comiteen
og stan lukke udstillingen
– der har været holdt store
møder i forveien – { … }man
ruster sig formeli \som/ til slag –
Igår var der et møde på
100 malere der vil stø{ … }tte
komiteen – dog { … }tror man
at de vil blive i minoritet
– og altså blir udstiliingen
lukket – Dette er forresten
det bedste som kan hænde
{ … }bedre reklame kan ikke
få – { … }Kunsthandler Schultze
vil har foreslåt mig
enten 200 mark kontant
eller ⅓ av indtægten når
han får udstille billederne
i Cöln og D{y}üsseldorf –
Jeg tar det sidste \altså ⅓ af Entreen/
– Hvordan {De}Hvad sier de
norske bladene – tar de
ind bare af de slette kritikker?
ele si mig lidt derom – Her
har været nok af rosende
kritikker osså –
Hele dette levenet er
meget fornøieligt. og og
Jeg har været sammen med
mange af de unge malere
her. –
Med hilsen til
alle din heng. E Munch