Munchmuseet, MM N 976
MM N 976, Munchmuseet. Datert 27.8.1913. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Frøken Karen Bjølstad
Nordstrand
Kjære tante! Jeg har atter havt
Besøg af en Tydsk{land}er så
jeg ingen Tid har havt – nu
skal jeg idag reise til Stockholm
forat hænge op en Udstilling
– og der er atter en Tydsker der
skal lade en Datter Portrættere
– det bliver al{ … }tfor meget af
det gode – om jeg jo tjener
Penge derved. Jeg skal kan
derfor først i næste u{ … }ge ordne
med Pengean{ … }liggendet – På Hvidsten
g{ … }aar nogle fede Ænder og venter
på at blive spist { … }af Eder
– { … }På { … }Grimsrud har jeg
{e}Elektrisk Lys – og jeg kan koge
Kaffe ved Elektrisitet – Hu{ … }set til
Dekorationerne er snart færdi
saa det bliver meget at se
for Eder når I kommer ned