Munchmuseet, MM N 1049
MM N 1049, Munchmuseet. Datert 1909. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1049 bl. 1r
gemeneste Rygter –
hvilket stadi ophidset
mig og øget min
Nervesygdom –
Men Krohg – på
Grund af et lidet gr
endel grovt Brevkort –
griber Krohg til det
pøbel{ … }agtige Middel at
p han med Lovens Hånd
– der Brevkortet havde
kostet mig 20 Kroners
Mulkt – men slig så i
f … min sygelige Tilstand
viste jeg at jeg ikke
tålte en Process.
Munchmuseet N 1049 bl. 1v
og Krohg der ikke undro
sig forat i Avisen for
Betaling – f i en betalt
{Notis}Artikel at udsprede
den gemene Løgne om
mig – får mig bragt
på nær ind i Døden for
et lidet dumt Brevkort
skrevet i { … }Ophidselse –
efter de årevis på
hinanden følgende Overfald
og Bagvaskelser
