Munchmuseet, MM N 1095

    Nizza 31/1 91


    Kjære Inger

    Jeg fik brev fra Dere igår
– Det var da svært hvor Du
tjener penger. Er det ved avertissement
eller bekjendtskab? – Du skal se det
går bra der i Nordstrand – kanske
med tantes osså – skjønt det ka muligvis
var bedst bare at befatte sig med
mosestykker – Et mindre logi
var naturligvis at foretrække et
til 300 kr. – Tante fløi da som
et tørt skind – jeg håbet da f jeg
fik de 60 kronene at hun ikke hadde
brydd sig om brevkortet – men nu
er det godt at ha pengene – Jeg
må kjøbe ind malersager da

 

begynder at male ude { … }–
    Ja jeg må si det var
lidt broget en tid da jeg ikke
hadde penger – hadde jeg ikke
fåt den dagen de 60 kronene hadde
jeg måttet være foruden mad – jeg
eiet ikke en øre – Uhret må
var hadde alt måttet gjøre tjeneste
igjen – jeg fik 3 fr. for det.
    Jeg må fortælle noe s om
en situ{ … }asjon jeg kom i på
reisen hid – Den var lidet
morsom i øieblikket men
jeg måtte le bagefter – Jeg må
si jeg spilte en ynkeli rolle –
    Da jeg vel var kommen
på jernbanestationen i Paris { … }–
ser jeg mig om efter en {P}plads
– jeg opdager no disse store
sovevagonerne (Jeg tog 1ste klasse)
da anden klasse tog den dobbelte tid)
    Jeg stiger op med alle mine sager
Den svære dynen hadde jeg i e{t}n  … 

 

rem forat ha i tilfælde jeg
skulde fryse for meget – og så Jeg åbner
en dør – til min glæde finder jeg
cupeen tom –
    Jeg lukker døren og gjør mig
tilgode.
    H …   …  her er Jeg tar op
dynen lægger den på sofaen – Strækker
mig langsefter forat prøve – Deili –
her kunde jeg sove udmærket – Jeg
stænger for vinduerne – Tar op a lommen
4 æg som jeg lægger på boret – trækker
op en flaske med  …  vin – lidt brød osså
    Jeg føler et inderligt velbehag
– Så står jeg op ser mig i d speilen
– Nu skal du gå lidt ud og se
på folk – Jeg
    Udenfor er en { … }herre og en dame
i ivrig disput – det var om en
kupé og det var om min kupe –
    Er den ikke min sier jeg –
Aldri har jeg sagt det før det
begynder et leven –
    La mig se deres nummer – jeg
viser min billet –
    Han har ikke nummer sier  … 

 

fyren  …  Og farende kommer en
betjent og begynder at fægte med
armene som en gal – Ud – Ud –
Han var aldeles vild –
    Jeg går ud – Og efter mig
kommer alle mine sager – Jeg
skjønte ingenting – Der kom dynen
– så kom en flip – så kom flasken
– æggene og endeli ulsteren der så
ikke smuk ud – altsammen på
jorden – og bag mig strækker
en mand hånden ud a kupeen
og sætter hatten på hode mit –
Så må jeg ta alle mine sager
{ … }– dynen under armen og ind i en
anden kupe – Det var godt
ingen kjendte mig – der var bare
noen franske baroner og grever –
    Her er det ubeskriveligt
vakkert – Det er som tusind og
en nat – Næsten ikke en dag
har det været overskyet …  Jeg
er nu { … }meget flink. – Får dere
ikke udbetalt assurancen sender dere
vel stipendiet  – helst gjennem
Kreditkassen.
    
    Hilsen til {t}Tante og Andreas
og osså Laura når dere skriver
    Din heng. E Munch