Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1466 bl. 1r
Kjære Inger!
De{t}n deilige sommer og Nordstrandsluften
må vel være godt for Dig. Jeg mærker
osså at den har gjort godt Det
vilde være bra om Du en stund kunde
holde Dig i ro på Nordstrand –
Det er bra Du har Din lelighed
i Munkeengsveien til Du finder en
mer passende – Kanske Du kunde finde
en på Nordstrand –
N Det apparat jeg har på Ekely
er for kostbart og jeg vil prøve at
få … en Mand og Kone til at bo
i 2 værelser og kjøkken i annen etage
Da kan jeg undvære gartner.
Om jeg ikke er den rike mand som
alle vil ha mig til så vil både Du
og jeg nok ha mer end det nok –
Når jeg får se hvordan det går
Munchmuseet N 1466 bl. 1v
videre så får jeg se om jeg kan la
Andrea få lidt – At tænke på at
overta noen af børnene er komplet umuligt
Som det nu ser ut vil det nok ikke
bli mange pengene jeg kan sende foreløbig
Det er godt at vide at Du der er så-
mange pensionater på Hadeland –
Der er … skov som på Modum og
lidt høit – Det så svært bra ut der
Du har vel mange bekjendte på
Nordstrand –
Det er bra at øinene er bedre
Jeg tænker at den gode luft hjælper
Så er det ro – der skal til
