Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1511 bl. 1r
Kjære Inger
Andrea fortæller at Du har skrevet
til hende og sagt at jeg nok kunde
være villig til at hjæ betale for
Gutterne. Jeg vilde gjerne vide om
{a}Andrea farer med slig{ … }t tøv – Jeg syns
Du sa mig at i teleof telefon at
det ikke var tilfældet – Du kan jo
skrive mig til herom –
Det gjør altsammen intet da det
nu er gammelt og tiderne var anderledes
men jeg vild vide { … }beskjed om det var
sandt – Din hengivne Edv Munch
A. { … }har stilt sig ufor{ … }nuftig. {j}Jeg blir
ræd for at sende hende penger oftere
De greier … sig nok aligevel –
