Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1547 bl. 1r
Kjære Inger
Tak for brevene! Jeg sendte Dig sagerne
Lørdag – Tirsdag fik jeg et brev påtegnet «Mandag»
Her stod intet om sendingen. Jeg beg tænkte
da at den var bortkommet. Så fik jeg
Onsdag to breve hvoraf et længere hvori Du
takker for sendingen og skriver det Du antydet
i det annet brev –
Det er altså iorden alt.
Andrea har nu tilstrækkeli vist hvilke
midler hun kan bruge til at tvinge frem
sin hensigt til den største skade for mig
Alt var hvad jeg ofret i tid og penger var
helt bortkastet – Jeg fik jo ikke vide hvordan
forholdene var deroppe – Laura Bjølstad var taus «Du gjør
det nok sa hun» med himmelvendt blik
Kaarbø sa først det var tøv med at ta
artium: {s}Siden var han den ivrigste til at
tvinge det frem – Guttene er vist bra og
slægter vel på bedstefaren og vil i det
bra praktiske kunne drive det til at bli
kakser til faren –
Jeg må holde mig helt væk fra
Andrea for fremtiden
Munchmuseet N 1547 bl. 1v
Du kan få mer bønner og endel
bringebær og rips –
Du må lægge hermetisk ned bønner
og lav bringebær – Det kan bli mangel til
vinteren –
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
Ja det er både til le og græde af
det utrolige Andrea fik sat igjennem
med guttene – Ma Når jeg kjenner forholdene
er det ufattelig at hun kunde drive det
igjennem – Det var jo alt hun behøvet
deroppe – Det var bare forat få tak i mig.
Hvordan kunde L{ … }aura Bjølstad forholde sig slig.
Det er så bra at gutter får lære noget –
Så skulde absolut mange dagsreiser fra
det sted hvord hvor de havde alt det
de behøvet –
