Munchmuseet, MM N 1737
MM N 1737, Munchmuseet. Datert 1933–1934. Brevutkast til Sigurd Høst.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1737, s. 1
Kjære Høst
Jeg håber nu våren og sommeren
vil restaurere Dig fuldkommen –
Det har været en slem vinter for
alle mine gamle venner – Schiefler
er osså dårlig i Hamburg – Min søster
har været dårlig –
Jeg havde længe tænkt af at
forklare Dig lidt nærmere om hva
jeg fortalte i telefon – og Når vi træffes
sk skal jeg fortælle om den humoristiske
scene med samlagsbestyreren
Nu er jeg imidlertid foreløbig temmelig
kje af «mine erindringer» skjønt
Munchmuseet N 1737, s. 2
beskjæftigelsen hermed har vær{ … }et nokså
nyttig – Hvorfor jeg telefonerte om
dette og hvorfor jeg skrev herom
til et par andre h var hovedsagelig
fordi jeg syntes jeg v … ikke vilde
at disse ulmende skidne rygter
skulde være uimodsagt – Man kan
jo nårsomhelst forsvinde fra denne
verden –
Jeg havde forresten til Grevenor
skrevet lige i forveien at jeg vilde
ophøre med at samtaler i tel
i telefon – De kan så let misforstås
og være trættende – Så Din vår samtale
blir vel den sidste af den art
Denne min beslutning skal,
hører jeg, modtages med absolut
velvilie af venner og andre …
Mange hilsener til Dig og Dine
Din Edvard Munch
