Munchmuseet, MM N 1809
MM N 1809, Munchmuseet. Datert 22.4.1899. Brevutkast til Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
For f{ … }ørste gang på
en måned – har jeg følt
lidt { … }appetit – drukket
lidt vin – og tænk røgt
en cigaret – Det minder
mig om dage på mit
atelier – { … }lugt af tobak –
– Hvor dog livet er deiligt
– livet – som jeg tiltrods
for alt – for mig er et land
kanaaens land jeg aldrig
fyldt af druer og honing og
som jeg aldrig skal komme
ind i – Jeg Men {hvor det}blot …
hvor e{r}t skjønt det maa være naar { … }selv synet har { … }slig magt
Jeg sidder som i en celle og ser
på det vidunderlige panorama livet
– det fo skjønne forfærdelige uhyre livet
[Red.:
Ikke Munchs håndskrift.]