Munchmuseet, MM N 1863
MM N 1863, Munchmuseet. Datert 1900. Brevutkast til Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Motto: «Livet er dog ikke
blot en forelsket
Fest»
Enken af Thomas Krag
Min kjære Ven! Tak for
pengene! Du må ikke
sende noget til mig fra
Kristiania selvfølgelig – {Du}Jeg
skal si Dig hva Du skal
gjøre – hæve { … }et par to a tre tusind
kroner og { … }få det nedsendt
til Dig – al{ … }le kilder er
nu stængte for mig og
jeg tjener jo intet som sagerne
står – den eneste udvei
er altså at Du har
penger i beredskab. Jeg må
ha en hel del penger da jeg
sogar skylder min søster – og tante
som jeg ellers har hjulpet.
Du vil komme hid sier
Du. Min kjære ven har
Du endnu efter et
års forløb forstået at Din
nærværelse hele tiden har
hindret min helbredelse –?
Efter alt hva jeg har talt
og skrevet og hva Du selv har
s{ … }eet –
Som sagt det hele ser
fortvilet ud, jeg skulde kan
ikke si om jeg blir så
bra at jeg kan komme ud
om en måneds tid. –
Men har Du tænkt på
at det da blir blot for
aftale med Dig denne sag –
Min tid blir nu blot
helliget mit arbeide –
der så sørgeligt er forsømt.
– Det er altså muligt jeg
strax reiser fra Dig igjen.
Dette må sies – for
denne sag er for vigtig til
at det skal gj{ … }øres ulykker
på den ved misforstaaelser
Det må vel være en
spøg –
{ … }Efter et års erfaring
skjønner Du endnu
ikke at det vilde
fuldstændig ødelegge
min helbredelse
‹Da› kan Du ikke
undre Dig over at
det går sent –
har jeg hundreder af
gange sagt Dig i våres
og sommer at jeg
tr måtte have ro
forat at tage ondet op
i begyndelsen og på sommertid
Du undrer Dig nu over
at jeg ikke er bedre og har dog
ro – og Du har vel glemt
de hundreder af ganger jeg
ba Dig la mig få lov til at
bli bra medens det var sommer og i tide
I våres ba jeg om en måneds fris
i sommer om tre 2 Måned{ … }ers ro
og nu forlanger jeg mange måneder