Munchmuseet, MM N 1879
MM N 1879, Munchmuseet. Datert 1900. Brevutkast til Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1879, s. 1
Min kjære ven!
Jeg er igjen bra. Jeg
forsøger at skrive til
Dig – og atter forklare Dig
meget – men jeg lægger
magtesløs pennen ned –
jeg tror Du ved hvorfor –
I ro i udlandet skal
jeg skrive Dig et langt
brev til – og uden
{ … }jeg mærker Du har
forstået dette brev kan
vi ikke blive de venner
Munchmuseet N 1879, s. 2
vi burde være – Jeg må
begynde fra begyndelsen
fra den første gang jeg
talte til Dig om min
natur der blot søgte
– som ikke kender den
kjærlighed som menneske-
ne føler – til
de sidste dage hvor
Du med magt vil
tvinge frem hvad ikke
tvinges kan frem –
– Jeg har en følelse
af at have skrevet for lidet
og derfor formeget – men
Munchmuseet N 1879, s. 3
bedre er det kanske alligevel
end intet – og lad os nu
det korte øieblik vi sees
før jeg reiser – være
venner
