Munchmuseet, MM N 1938
MM N 1938, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Harald Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Nørregaard
Dit brev greb mig stærkt – Jeg
havde nok gjerne kommet … op til
Dig og takket Dig for alt bra vi har
havt sammen i denne «grausame, schönes
welt» som en tydsk ven skriver til mig.
Jeg har været dårli det sidste år og
især de sidste måneder så jeg ikke længer
g{ … }år ut nu – Jeg havde nok alligevel
set at komme ut til Dig hvis det ikke
var den stærke nervøsitet jeg lider af og som
Du nok kjenner og det er jeg bange vil
forurolige Dig – Jeg har af samme grunn
ikke været hos min søster –
Da jeg for et par år siden gjennemgik
mine breve fik jeg et stærkt intryk af
hvor meget Du hjalp mig – Nu får vi
håbe at det kan vende sig lidt til det bedre
for begge
Din gamle hengivne ven Edvard Munch