Munchmuseet, MM N 2032
MM N 2032, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Fredrik Stang.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2032, s. 1
Hrr Professor Stang
Jeg takker Dem om noget sent
meget for det behagelige Samvær
sidst og for D … { … }Kantaten som
De sendte mig – Det har intresseret
mig meget at læse den –
Jeg har vistnok læst et lidet
Uddrag i Morgenbladet af den –
Men det var { … }efter … jeg havde
begyndt med Ideerne til Dekorationerne
– {S}De vilde finde mange flere
Berøringspunkter med Bjørnsons Digt
{ … }hvis De havde seet de forskjellige
Udkast jeg har gjort under Forberedelserne
– Ideen var jo først Menneskenes
Gang mod Lyset – og den oprindelige
Munchmuseet N 2032, s. 2
Ide var en liden Tegning
hvor { … }Menneskene gaar op
mod Solen –
– Jeg har hængt op baade
de gamle og noget af de nye
Udkast i Aulaen
–
– Jeg må forøvrigt sige at jeg nok
tror at de første g meget godt
kunde været benyttede ––
Da jeg så Historien igjen paa
sin Plads – synes jeg den virket
udmærket –
Jeg vilde gjerne vise Dem
en Dag Udkastene – hvis De har
Tid en Dag –
Med bedste Hilsen
Ærbødigst Edvard Munch
Tiden og heller ikke Leiligheden til
{T}Arbeidet i Aulaen
er desværre ikke
så tilstrækkelig { … }som den burde være
