Munchmuseet, MM N 2049
MM N 2049, Munchmuseet. Datert 1936–1938. Brevutkast til Rolf Stenersen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Rolf Stenersen
Thiis’s fremgangsmåte med
Munch mussæum på Tullinløkken er
{ … }høist mærkelig efter at han har
fåt beskjed i Avisen og skriftlig af
mig at jeg ikke er med på det
Han skal snakke med mig
og Stenersen sier han – Er han
ennu uvis kan han jo ringe på
Hvis Deres samling skulde
bli mussæum i Oslo ‹sådan› sammen
med mine andre billeder vilde
det forhindre e{ … }t eventuelt mussæum
hvis jeg skulde tænke på det
Hvis Thiis driver sagen forlangt vil den kunde
i allefald skaffe mig svære vanskeligheter
I det hele taget må jeg nu
få forhindret at Thiis tømmer
alle privatsamlinger for mine malerier
til gunst for { … }galleriet – En gang kan
billederne sælges eller hva værre er
komme i kjælderen –
Herom må vi ha en konferance
{ … }før sagen er kommet videre frem
… at Tyskerne for annen
ga … vil hive mig ut vil sandeligt
lisså lite genere mig som for 40 år siden –
Venlig hilsen
Deres hengivne
Edvard Munch
Fortæl Heyerdahl at jeg har fåt samlet
8 gravurer for ham. Deriblandt pikerne på
broen – Jeg skal signere dem –