Munchmuseet, MM N 2055
MM N 2055, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Jens Thiis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Thiis!
Det var kjedeligt at
Invitationen til Trondhjem
kom så sent – Gad vide
hvad Trondhjemmerne
sier til mine Billeder –
– Kanske de gjør Spektakkel
og vil ikke udstille dem
– Jeg kan jo vente mig
alt fra Norge –
Havde jeg havt Tid havde
jeg kanske skaffet større
Billeder –
Jeg lurer på hva jeg skal
gjøre forat tjene noget –
i Norge – Det er da en
Skandale at Nordmændene
så ligeglad overlader
en Maler – som de burde
forstå har Betydning så
aldeles til Udlandet –
Tydskland forstår at dra
Nytte af mig – Forstår
ikke Norske at en Kunstner
af Betydning er … værdifuldt
og Her erkjender man at
den unge Generas Generation
er påvirket af mig – { … }En
underli Nation – den Norske
Din Edvard Munch