Munchmuseet, MM N 2062
MM N 2062, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Jens Thiis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munch havde længe især det sidste år
1904–1905 i Tydskland ligget under for en
nervesygdom ofte med alvorlige anfald –
EfterEfter at han i Marts var kommet til Norge
reiste han i Marts 1905 til Aasgaardstrand
Efter et halvt års ophold reiste han til
Chemnitz for at udføre en større bestilling
som fabrikeier Herbert Esche have givet ham
Han malte her de{ … }t bekjendte dobbeltportrait
Herbert Esches børn
Han var her sammen med van de Velde
der netop fuldendte Esches nye hus, et
af van de Veldes vakreste bygværker – Munch
havde det { … }foregående år som Graf Kezs lers gjæst
gjort hans bekjendtskab – I fru Förster Nietzs ches
vakre hjem i Nietzschearkivet … m nød ha …
Munch og en stor kres ‹modtas› godt af hendes
store gjæstfrihed og elskværdighed