Munchmuseet, MM N 2087
MM N 2087, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Jens Thiis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2087 bl. 1r
Kjære Thiis
Jeg skal skrive noen ord til Dig – Det
går sent da jeg er dårlig og træt i hodet.
Send en mand { … }fra galleriet ned med
de usignerede arbeider. Jeg skal signere dem.
(Jeg ønsker Dig af hjertet god bedring i
Din leie sygdom
Din hengivne Edvard Munch)
{ … }Det er ikke nødvendigt at gravurer
alltid skal hænge på væggen –
Jeg syntes den samling gravurer Du fik
netop passer i en slig improviseret mappe –
De klædde hverandre og jeg det … gav mig
den ide at slige mapper kunde det være heldigt
at lave noen af
En hushjælp ønskes for circa 14 dage eller
en måned i sommerferien – fra … 20 30te
juni ønskes – Gode attester udbedes – De leveres ikke
tilbage
Hushjælp ønskes
Hushjælp helst fra landet og som kan hjælpe
til i haven og med hønsstel ønskes for cirka 2 måneder
Gode attester utbedes – Disse kan blir ikke sendt tilbage
Munchmuseet N 2087 bl. 1v
Dickens
