Munchmuseet, MM N 2283
MM N 2283, Munchmuseet. Datert 1906. Brevutkast til Harry Kessler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2283, s. 1
Lieber Hr. Graf!
Ich { … }werde in kurzer
Zeit wieder nach Weimar
kommen – Bitte mir ein
Wort zu schiecken ob
Sie in der ersten Zeit
dort { … }bleiben werden –
Es ware ganz gut ob
ich das Bild – jetzt – wie
{ … }es sich bei mir geformt
hat – auszuführen –
Munchmuseet N 2283, s. 2
Das grosze Nietzschebild
ist immer besser geworden –
und ich glaube besser es
gelost zu haben ganz
gut –
Vielleicht werde ich
hier bis Offnung der
Sec‹e›ssion {–}sein. Vielleicht
kommen Sie { … }auch hierher –
Mit vielen Grusz
Ihr ergebenster
Edvard Munch
Hotel Sanssouci
Linkstrasse
Berlin –
Munchmuseet N 2283, s. 3
Alz ich jetzt mich viel besser
fühle – werde ich diesmal
Ihr Bild bei Ihnen malen
konnen – Es wird Ihnen vielleicht
besser passen
P.S.
