Munchmuseet, MM N 2390
MM N 2390, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Elisabeth Förster-Nietzsche.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2390 bl. 1r
Hochverehrte und liebe gnadige
Frau –
Ich schiecke Ihnen ein
ganz kurze und herzliche
Danke für Ihres Briefes und
für die Freundschaft Sie
mir so l{g}ange gezeigt haben –
– Ich bin auf Reise gewesen
und kann mir noch immer
schwer auf die Deutsche
ausdrucken – so kommt
mein Brief { … }oft so spat –
