Munchmuseet, MM N 2415
MM N 2415, Munchmuseet. Datert 1918. Brevutkast til Walter Rathenau.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Avsender E Munch
Lieber Doctor Rathenau
Ich wünsche Ihnen
ein richtich gutes
Neujahr – und ich
danke Ihnen vielmals
fur Ihre liebenswurdiche
Sendung Ihres schones Buches – Ich habe
ja sonst mit grozsten Freude viele
Arbeiten von Ihnen gelesen –
Ich lese oft auch langere Aufsatzte
von Ihnen whelche in Norwegische
Blatteren aufgenommen sind – Ich kann
Ihnen versicheren das diese Artikelen
whelche Sie fur Ihr Vaterland schreiben
mit grozsten Interesse gelesen werden – und
sicher seine Wirkung machen – werden –
Mit herzlichsten Gruzse Ihr Edvard Munch