Munchmuseet, MM N 2418
MM N 2418, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Helge Rode.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2418 bl. 1r
Kjære Rode
Har Du fået et tryk (litho)
{ … }af Dit portræt og Din datters?
{J}Det var en journalist ‹Alm-vits›
oppe hos mig og sa han
skulde reproducere Dit portræt
til en artikel så lod jeg ham få
det og Dit datters med { … }hans
løfte om at det skulde bringes
Dig – { … }Jeg skylder Dig for
en billet fra Paris til Berlin
vistnok men da det vil si
det samme som at ødelægge
8 dage hvis man skal prøve
at få Dig i tale så bruger jeg
dette gammeldagse og helt
frygtelige middel at skrive –
Munchmuseet N 2418 bl. 1v
Lithoet af Din datter er
vistnok meget pent og det
har jo osså den kunstneriske
dyd ikke at ligne så svært
Med beste hilsen til
Dig og Din frue
Din Edv Munch
