Munchmuseet, MM N 2455
MM N 2455, Munchmuseet. Datert 1914. Brevutkast til Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2455, s. 1
Lieber Freund! Es hat
mich sehr leid gethan
Ihnen nicht in Berlin
erreicht zu haben – Ebenso
hat es mich geargret diesmal
nicht … einmal die kurze
aber intressante Stunden
in den merkwurdiche stille
Keller mitten in Hamburg
mit Ihnen zu verweilen –
– Ich hatte riesig viel zu
thun gehabt – mit den 2
Ausstellungen in Berlin d … und die
eine in Frankfurt am Main
– denn viel Drucken bei Lashally
Munchmuseet N 2455, s. 2
Ich hatte eigentlich
viel zu erzahlen –
Noch … ist es mir unmoglich
zu Ruhe zu kommen –
– Jetzt muzs ich nach
Bergen –
Aber denn werde ich
länger schreiben –
Auch war es mich leider
nicht moglich das Bild
zu signieren –
Nachstemal muzs ich
unbedingt sehen uber
Hamburg zu kommen
– denn kann ich auch signieren
