Munchmuseet, MM N 2626
MM N 2626, Munchmuseet. Datert 1930. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2626, s. 1
Lieber und sehr verehrter Hrr Direktor
Sie werden von eingelegten {e}Erklarungen
sehen das die letzten Jahre war sehr
schwer Briefe schreiben und geschaftliche
Sachen ausfuhren – Wenn ich mich
offen uber Schwäche und Nervositet
beklagt war es kein Einbildungen
wie viele gesagt haben –
Ich bin 2 Monaten in me …
rechte Auge (das wirchlich gute Auge
ich besitzt krank gewesen – B Innere
Blutaustritt) ob das Auge wieder
brauchbar wird wheisz ich noch
nicht – Dabei bin { … }ich sehr abgeschwacht
Munchmuseet N 2626, s. 2
und musz { … }fast die ganz Tage ruhen
– Leider mus bin ich jetzt jedensfall
geswungen fur Zukunft einsam ‹og›
ruhig leben –
Es hat mich { … }so oft geguält wenn
am Beispiel in Zurich nicht mein
Kolegaen { … }und annere liebe Freunde
nicht besucht haben gekonnt
– Vor … Dies wurde ich sagen
‹eben› { … }darf … nicht mich mit
geschaftliche Sachen bes zu thun
haben – Damit muszten wir alzo
warten
Herzlichsten Danke fur die Zeitschrift
