Munchmuseet, MM N 2830
MM N 2830, Munchmuseet. Datert 3.8.1905. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Maleren Ludvig Ravensberg
{ … }Kgl. Fuldm. Grønvold
Kristiania Stensgd /III
Taarbæk Hotel
Klampenborg
Danmark
Kjære Ludvig! Jeg har
flygtet – de{t}r var ikke
Ro at få i Aasgaardstrand
Det kan Du vel tænke
Dig når Karsten havde
leiet ved Siden af
mig og Ludvig Müller
tog sig Sommerferie i
min Have. Det gik
da selvfølgelig på
Livet løst og jeg fik
og forstuet min
ulykkelige venstre Hånd
idet jeg kastet Karsten
{ … }nedover Trapperne –
Jeg skal forøvrigt ikke
ha noget mod Karsten
om end det viser sig
at være umuligt at
have ham om sig –
Gad vide om ikke T’s
Kreaturer har inspireret
ham – Nu har jeg
besluttet { … }bestemt at
kurere mig for
det Knæk Rigmandspigen
lumskelig skaffet mig
– Jeg har bestemt mig
til at at tage ud
et Steds på Landet
i Tydskland – Jeg har
noe fået nye Bestillinger
fra Weimar og fra Chemnitz
men f ved ikke om
jeg tør ta mod Bestillinger
{ … }da jeg trænger Ro –
Skulde det vise
at jeg tjente meget skulde
det være morsomt om Du kom
ned og besøgte mig –
Skulde jeg kanske sende n{ … }oen
mindre Billeder hjem ‹senere› – for at
Du kunde prøve Salg –
Jeg tænker mig at slå mig ned
i en liden Udkant af Bryssel – et
lidet Hus og så muligvis en Husholderske
– Hv Skriv om forskjelligt –
{ … }Din hengivne E Munch