Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Thiis
Jeg skal nok stå Wig til tjeneste
med endel oplysninger – Jeg håber mine
ophold ved kysten vil sætte mig
lidt på fode igjen. For maset og uroen
på Ekely har de senere år skaffet mig
en slem depresion –
Nu er det den vanskelighed at breve
er mig umulige Det orker jeg ikke –
‹Du› er umuli at få tale i telefon
med længere end 2 minutter – Så er det
at Du en dag tar Dig en trip til
Aasgaardstrand – Du sætter Dig bare i
Dag Dampbåden så er Du i god havn
og vi skal nok ha det hyggeli en
dag sammen –
Ja jeg føler mig allerede opkvikket efter
mi{n}t omstreiferliv – Underli { … }bare at
jeg har tålt de kalde hotelværelser –
– Du skal imidlertid nok få det varmt
indvendi og udvendi –
Mange hilsener til Dig
og Dine
Din hengivne Edvard Munch