Munchmuseet, MM N 3007
MM N 3007, Munchmuseet. Datert 18.11.1914. Brevutkast til Christian Gierløff.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Gierløff
Er umulig til at skrive
i denne Tid – men jeg kommer
{ … }snart med et længere Brev
– Tak for Dit Brev – Jeg
kunde endelig efter 3 Dage
tyde Underskriften så jeg
så det var fra Dig – Det skal
glæde mig når vi træffes at
få tyde Tegnene videre –
Er det en slags Runer? de
er vakre og intresante men
fuldstændig ulæselige for mig
ennu – men jeg giver mig ikke –
Var sammen med Jappe
og Thiis på Victoria og ‹dags› drak
Krigs vin og {W}whisky – Jappe
T{ … }hiis erkærer at min Skrift er ulæselig Kileskrift
og vanskeligere at tyde end Din
Det var stridt!
Skriver altså snarest Naar kommer du
hid
Hrr redaktør Chr. Gierløff
Haugesund