Munchmuseet, MM N 3031
MM N 3031, Munchmuseet. Datert 1942. Brev til Christian Gierløff
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Gierløff
Du vet at jeg bruger lang tid på et
brev og mange kladder. Det er hemning
blandt annet fra den tid i Warnemünde
med de mærkværdige brevkort – Da havde jeg
ingen hemning –
Jeg skrev til Krafft og takket for
den herlige sild i lake; en lækkerbisken
Siden har jeg fåt en sending af torsk
der vel er den bedste torsk jeg har fåt
siden barndommen og hjemme. Så
kanske på Holmenkollen et par
gange – Alt dette herlige guld fra
havet skyller op til våre kyster
Hvilken national rigdom.
Som jeg sa Dig er det så
meget vi kunde ha talt om
sidst Du var hos mig. Tiden var for
kort. Vi sad i mit kombinerede
seng værelse, spise værelse og dagligværelse,
lige ved min bokhylde fyldt af bare
bøker fra mine venner
Her stod flere av Dine – En del er
forstukket sig i de øvrige hylder
Det er en bok af Dig jeg savner
Din bedste. Den om Trygve Andersen
Der var ellers bøker af Obstfelder
Helge Rode Kinck Goldstein Rathenau
Graf Kezs ler