Munchmuseet, MM N 3037
MM N 3037, Munchmuseet. Datert 5.3.1892. Brev til Emanuel Goldstein
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Goldstein
Jeg sender herved en tegning
produktet af mange forsøg
– det er det eneste som er nye
noenlunde – Jeg har vet at
tanken m i tegningen er god
og jeg vet at du forstår den
– men hvorvidt den egner sig
til udgivelse er en anden
sag – { … }I hvertfald må den
ikke sættes i bogen før jeg
har seet hvordan trykket
tar sig ut*) – Det beste er du
sender mig tegningen tilbage
med Dine bemærkninger –
Muligens jeg kunde forbedre den –
*)Altså { … }send mig prøvetryk
Jeg vet jo heller ikke bogens
format så det burde ogsså
få – Tegningen måtte kunne
sættes over digtet –
Ja jeg er en klods i sånt –
Jeg bor nu hos Skredsvigs
– Min adresse er
Villa Bottazzi
St. Jean
Villa Bottazzini
St. Jean. Alpes/maritimes
Pr. Nice
Din E Munch