Munchmuseet, MM N 3147
MM N 3147, Munchmuseet. Datert 19.1.1906. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hrn Albert Kollmann
Dresden
Hotel Minerva
Winckelmannstr. 6
Lieber Herr Kollmann
Es hat mich sehr erfreut
von Ihnen Brief zu
bekommen – Ich bin jetzt
in Weimar um einiger
Portraits zu malen – Ich
hoffe die lange Aufenhalt
in Elgersburg mich gut
gethan ha{be}t – aber alles
ist nicht fertig – In
Elgersburg ist wieder einmal
ein ahnliches Nervenattacke
wie in Hamburg vorgekommen
– Ich werde jetzt ein
bekannt Arzt in Jena
aufsuchen – Das Teufelweib
musz nicht die Freude haben
mich getötet zu haben –
Der Direktör Schiefler war
bei mir 3 Tage { … }um
{h}mein der Katalog fertig
zu bringen – Es war sehr
‹net› – Ich hätte gehofft
Ihnen auch bei mir zu
sehen alz Gast aber es
musz { … }denn spater sein
Vielleicht konnten Sie mir
hier oder bei der nachsten
Aufenhalt auf besuchen
konnen – Hier sind alle
Menschen sehr liebenswurdich
Mit vielen Gruszen
Ihr Edvard Munch
Hotel Kaiserin Augusta
Weimar