Munchmuseet, MM N 3204
MM N 3204, Munchmuseet. Datert 21.3.1904. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hrn Albert Kollmann
Borsigstr 5
Berlin N W
[Red.:
Ikke Munchs håndskrift.]
Lieber Herr Kollmann
Ich habe das Portræt Graf
Kesslers angefangen – Er leidet
von ein Halzgeschwur so
es ist schwierig zu machen
Ich bin jeden Tag in Gesellschaften
und in Frack hatte gestern ein
schone { … }Baronessin und eine
schöne Grafin zum Tische –
Mitwoch bin ich in Soirée
{ … }bei der russi{ … }sche Gesandte Da kommt auch der Herzoglichen
– Es ist vielleicht gut
für kurze Zeit – Ich
finde es hier sehr schon
und mochte ich gern hier
wiederkommen –
{ … }Wie gehts und denken Sie
hier zu kommen –?
Mein Adresse jetzt
Hotel Erbprinz
Weimar
{ … }Herzlichste Grusz
Ihr Edv. Munch