Munchmuseet, MM N 3226
MM N 3226, Munchmuseet. Datert 27.3.1914. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3226 bl. 1r
Lieber Hrr Kollmann
Ich wollte eben Ihnen
eine { … }Besprechung meiner
Gemälden in Leipziger
illustrierter Zeitung schiecken
– Stahl hat es geschrieben
{ … }Das Portrait Fraulein
Steinbart ist reproduciert
– Es wirkt sehr schön –
– Ich warte aber bis
ich von Ihnen Brief
bekommen werde – so ich
Ihre bestimmte Adresse wheiz
Vielleicht sind Sie schon
{ … }fort –
– Mehr und mehr
bin ich { … }jetzt mit Geschaften
und Arbeit über der Kopf
– Es darf nicht
so lange gehen – alz meine
Gesundheit und vielleicht meine
Kunst dadurch Schade bekommen
wird – Jetzt muzs ich mich
ganz erholen –
{H}Viele herzliche
Gruzsen Ihr Edv. Munch
Munchmuseet N 3226 bl. 1v
Hrrn Albert Kollmann
Poste restante
Rom
Italie
