Munchmuseet, MM N 3247
MM N 3247, Munchmuseet. Datert 1933. Notat.
Filologisk kommentar: Blåkopi. Vedlagt brev til Høst.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3247 bl. 2r
Det har mig været umuligt at få stanse{n}\t/
den kolportering af skrønerne om mine 8 a 10
villaer der har været drevet i 20 år ligetil de
sidste dage – Det har været mig til stor skade
i mange henseender og desuten er det latterligt
Jeg eier Nedre Ramme en liten eiendom i Vestby\,/
Ekely på Skøien og en liten hytte i Aasgaardstrand
– …
Hytten i Aasgaardstrand har egentlig blot en
stue på 3½ × 3½ × 2 meter – Så er der et faldefærdigt
skur til atelier – alt på en 2 måls leret grunn
{h}Huset kostet 800 kr og stort mer koster den
ikke nu heller – Her har jeg malt igjennem
30 år mine bedste Aasgaardstrandbilder samt
studierne til Livsfrisen – og holder på med dem
ennu –
Nedre Ramme kjøbte jeg da jeg forlod Kragerø
Her m fik jeg motivet til Forskerne som Kragerø
gav motiver til Historien og Solen –
Her malte jeg de stor mindre Aulabilleder
der
var udstillet i Berlin og Oslo – og her har jeg
til det sidste malt studier til en forbedret
udgave av Forskerne med barnegruppen til venstre
Munchmuseet N 3247 bl. 1r
På Ekely har jeg 6 atelierer delvis friluftsatelierer
til mine store vægmalerier og værksted for
mine to grafiske presser – Forat ikke alt skulde
brænde måtte de tørre træatelierer bygges med
stor plads om sig –
Mine «villaer» er fra kjælder til loft arbeidssteder
Jeg kjenner mange der har villa nær Oslo
store kontorer i Oslo dertil landsted ved
kysten og fjeldstue – Jeg hører ikke meget skrig herom
Man er osså meget optat af at jeg ikke som
andre malere maler små bilder til salg {–}og er
forarget over at penge skal ødsles på disse store
atelierer med de store utkast. Nå ja jeg tjente intet
på Aulabilderne
tvertimot kostet de mig meget
Men det Den der tjente på dem var ligningsvæsenet
i Vestre Aker – Men det var mine egne penge
jeg brugte og bruger – man burde forstå at jeg må
ha plass når jeg maler så store bilder som Aula billederne
De er sammen et maal og jeg har malt dem 5
ganger i omtrent samme størrelse –
Til beroligelse skal jeg fortælle at jeg nok
i disse tider ikke får raad til at male på disse
store arbeider – Jeg får være gla om jeg får raad til
at bevare dem ennu en tid i mine atelierer
