Munchmuseet, MM N 3360

MM N 3360, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Commeter'sche Kunsthandlung.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Munchmuseet N 3360, s. 1

    Ich ersuche Ihnen
gefalligst mir zu mittheilen
wann und wie ich
das Vertrag nicht gehalt{ … }en
habe –
    Ich habe Ihnen sehr höflich
gebitten nur {ein}die Gefalligkeit
300 Mrks alz Vorschusz zu
geb{ … }en wie ich Ihnen oftmals
Gefalligkeiten geleisten habe –
    E{ … }s ware wohl das beste

Munchmuseet N 3360, s. 2

das beide Parten versuchen
wollten gegeneinander
zu ‹fugen› so viel wie
moglich – { … }Die P{ … }reisen
wegen werd{ … }e ich sehen
was ich thun kann
um Ihnen entgegen –
zukommen –
    Nein Paragrafen in
Vertrag werde ich vorlaufig
nicht aufsetz{ … }en

    Hochachtungsvoll
    Edv. M{ … }unch

Munchmuseet N 3360, s. 3

Ich habe Ihnen vorgeschlagen das
Portrait Fraulein Warburg in
Berlin auszustellen aber habe
kein Antwort bekommen in diese
Gelegenheit
P S.