Munchmuseet, MM N 3365
MM N 3365, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Commeter'sche Kunsthandlung.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3365 bl. 1r
Geehrter Herr!
{ … }Es ist ganz notwendich dasz
ich meine eigenhandliche geschriebene
{ … }Verzeichnisz bekommen werden – Sons
Um Ordnung zu kriegen –
S\o/nst musz ich ein ganz neue
Verzeichnisz aufsetzen Ich habe
Ihne geschrieben da{ … }sz das die
Verzeichnisz nicht vollgultig ganz fertig ist –
und dasz ich darin Veränderungen
machen mus{ … }zen – Ebenso
Copi
Munchmuseet N 3365 bl. 1v
mochte ich Ihnen eindringlich bitten
mir die {v}Volle Verzeichnisz meine
Gemalden aufzustellen –
Ebenso { … }mochte ich bitten um
eine Aufstellung unsere Abrechnung Rechenschaft
{ … }bis Datum
Hochachtungsvoll
Edvard Munch
Ich
Ich musz mir bei Verkauf
bedingen nach abgeschlossene Verkauf
wissen benachrichtiget zu werden
wer der Kaufer ist
