Munchmuseet, MM N 3462
MM N 3462, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Commeter'sche Kunsthandlung.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hr. Commetersche
Kunstsalon
Hamburg
Verehrter Hr.
In Gelegenheit Ihre letzets
Briefes an Hr { … }‹Richter› ab-
geschieckt – werde ich nur
bemerken – dasz es doch in
Ihre eigene Interesse liegt
mir in ein Schwierigkeit
(whelche vorlaufig ist) durch-
zukommen – Sie personlich
dienen doch jetzt durch
meine eigenes Arbeit
das doppelte –
Hochachtungsvoll
ergebenst Edv Munch