Munchmuseet, MM N 3478
MM N 3478, Munchmuseet. Datert 1925. Brevutkast til Akademie der Bildenden Künste.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3478, s. 1
Oslo .5.25.
An
die Bayerische
Akademie der
bildenden Künste
München.
Die Ernennung
zum Ehrenmitglied
der Akademie der
bildenden Künste
in München hat
mich hocherfreut.
Ich bitte, für dies
meinen herzlichen
Dank für diese
Auszeichnung ent-
gegenzunehmen.
Es ist mir eine aufs-
Munchmuseet N 3478, s. 2
ausserordentliche
Freude und Ehre, hierdurch
mit der hochgeschäzten
Akademie in München
in Verbindung zu
sein.
Wie der Deutsche
Herr Gesandte Ihnen
bereits { … }schrieb, war
ich in der letzten Zeit
leidend, sodass ich
zu meinem Bedauern
… erst jetzt dazu
komme, selbst meinen
Dank auszusprechen.
Mit der Versicherung
meiner ausgezeichnetsten Hoch-
Munchmuseet N 3478, s. 3
Hochachtung
ergebenst
