Munchmuseet, MM N 3657
MM N 3657, Munchmuseet. Datert 1942. Brevutkast til Vedutvalget for Oslo og Aker.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3657 bl. 1r
Vedudvalget
Jeg har fåt tilladelse til at bruge {en}2 favne
ved til Januar
Jeg vil da udtale at skulde jeg ikke få anledning
til at brænde tilstrækkeli i mine arbeidsum og ‹ateliere›
og trykkerier vilde jeg ikke kunn måtte indstille alt
arbeide og vilde ikke kunne tjene penger til b … else
af mine utgifter – Jeg har blandt andet udgifter ‹til›
henimod 16,000 kr til et jordarbeide på min eiendom
der jo er anskaffet for mine atelierer og maleriers skyld
Jeg tr har jo … 4 gårdsfolk gående herute det
meste af året
Hvis ikke muratelieret blir opvarmet så vil det
ødelægges af fugtighet og det er mig bestemt påla{k}gt at
opvarme det af Rørlægger og Arkitekt
Det ødelagdes henimod 100 gravurer og akvareller
og flere malerier skadedes af fugtighed fra ‹murene›
Nu v Jeg har hugget ned { … }prydtræer i
min park og have forat { … }kunne redde ateliere og
mit arbeide – Det meste af det { … }af mig opgitte beholdning
af ved er h … hugget i min have
Munchmuseet N 3657 bl. 1v
Det har skjæmmet park og have men jeg havde
osså tænkt at hugge nogle træer til forat
for den vigtige sags skyld
