Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, PN 370
PN 370, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Datert 1905. Brev til Gustav Schiefler
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
PN 370, s. 1
Aasgaardstrand 1905
Lieber Hrr Direktor!
Besten Dank für Ihre
Briefes – es freut mich
sehr dasz Sie meine Ausstellung
gut finden – Ich habe
da schon {‹w›}\zw/ei Gemalden
verkauft – – {E}\I/ch hatte
nie gedacht dasz ich in Hamburg meine besten
Freunde treffen w{ … }\oll/te –
Hier ist grosze Spannung
Krieg {‹ist›}\ha/t man hier
gewartet und man
wheisz noch nicht was
PN 370, s. 2
Schweden noch machen
werden Die Revolution
ist in schonste Ordnung
gegangen ein vollständige
Monsterrevolution – Alle
{‹b›}\s/ind ruhige und
wartet was kommen
wird – Fur meine Gesundheit
ist eben nicht diese Spannung
nicht gut – Hier in voller
Ruhe bin ich wohl aber
der kleinste {e}\E/reg{g}\u/ng macht
mir krank – Die Arbeit geht
gut – Nun denke ich
sehr daran was ich thun
soll ob Krieg kommt –
mit meine Arb Gemalde
PN 370, s. 3
in Deutsch Hamburg – Man
kann nicht wissen was
passieren kann – auch wheisz
man nicht was weiteren
Folgen mit andern Landen
bringen konnten – Ich
mochte Ihnen rathen
was ich thun soll – Sollte
ich jemand ubergeben
anstatt … der für
mich uber meinen Gemalden
zu arangieren?
Herzlichsten Grusz an Ihnen
und Ihr Familie
Ihr Edvard Munch
