Nasjonalbiblioteket, Ms.fol. 3578 (PN 748)
Ms.fol. 3578 (PN 748), Nasjonalbiblioteket. Datert 15.12.1908. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Forfatteren Jappe Nielsen
Adr. Maleren Thorolf Holmboe
Kristiania
Kjære Jappe! Min Lyst
til at forvilde mig i
et Vildnis af et Brev
gjør at at jeg med et
langt {h}ufærdigt Brev i
Lommen sender Dig blot
nogle Hilsener –
Tak for Du skriver lidt
mig – Jeg skriver snarest –
Min Helbred gjør stadi
Fremskridt – Men jeg syns ‹nok›
jeg nu ‹bør› snart prøve lidt
at komme ud –
{ … }Au revoir cher Cammerad
Din Edv. Munch