MM N 1394

p. 1

Chère Inger

Je vais très bientôt t’apporter
quelques magazines allemands
illustrés de photographies – Cela est considéré
comme une forme d’art ; il faut te contenter
de t’occuper de notre tante dans votre agréable logis
en plus de l’intérêt que tu portes aussi à ta musique et à la photographie

Tu es devenue une remarquable
photographe amateur et tu peux encore
développer ton talent dans ce sens

p. 2

Tous ceux à qui j’ai montré tes photographies
les trouvent très belles –
Et puis il y a la série très intéressante
que tu as prise de la rivière Aker
Je pense que pour l’instant

tu dois abandonner toute idée de publication

et de projection de diapositives
Une projection de diapositives pourra toujours s’organiser
un jour – Mais plutôt en vue
d’une œuvre de charité et
en tout cas pour l’instant pas dans une grande
salle comme celle de La Maison du Peuple –

Tu peux toujours aussi les faire imprimer
dans un fascicule mais ce doit être fait
par un éditeur. Il ne faut pas s’attendre
à gagner grand-chose

p. 3

La projection de diapositives et la publication
n’ont rien de commun avec l’art de la photographie

Même une simple publication
ne te procurera que de gros frais et des soucis
Prendre plaisir à ta musique et te réjouir d’être devenue une si habile photographe
devraient te suffire.

Tout le monde trouve tes photographies
particulièrement belles, mais c’est le tirage photographique lui-même qui a un intérêt
Celui-ci disparaitrait lors d’une publication –
Mais il serait évidemment intéressant aussi
une fois de voir la série de la rivière Aker dans son ensemble

Tu peux faire une exposition plus tard !

Affections à toutes les deux de ton E Munch